Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Officialese (1534 entries)

прошу	I hereby request	igishe­va
прошу принять к сведению	please take note	Andrey­ Truhac­hev
прямо выраженное разрешение	express permission	igishe­va
пункт данного договора	paragraph contained herein	igishe­va
пункт данного контракта	paragraph contained herein	igishe­va
пункт данного соглашения	paragraph contained herein	igishe­va
пункт настоящего договора	paragraph contained herein	igishe­va
пункт настоящего контракта	paragraph contained herein	igishe­va
пункт настоящего соглашения	paragraph contained herein	igishe­va
путём	by way of (something)	igishe­va
работники	the men and women of	Alex_O­deychuk
работы по установлению на местности границ муниципальных образований и других административно-территориальных образований	works of demarcation for boundaries of municipalities and other territorial and administrative divisions	Konsta­ntin 19­66
рабочий или служебный адрес	business addresses	Валери­я 555
рабочий план инвентаризации земель	working schedule for land inventory	Konsta­ntin 19­66
ради удобства	as a matter of convenience	igishe­va
ради удобства	for convenience	igishe­va
раз в два квартала	biquarterly	Alexan­der Mat­ytsin
размещение по одному	single occupancy	Кундел­ев
разработка решения	building a case	Michae­lBurov
разрешение на ввод объекта в эксплуатацию	building user permit	terrar­ristka