Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Officialese (1534 entries)

продолжение	continuation sheet	igishe­va
проживает по указанному адресу	is in residence at said address	masizo­nenko
прописать	articulate	mikhai­lS
пропорционально числу акций	on a share-by-share basis	Кундел­ев
просветительская деятельность по сохранению окружающей среды	eco-environmental activities	Michae­lBurov
просветительская деятельность по сохранению окружающей среды	eco-environmental events	Michae­lBurov
просим извинить нас за задержку	please excuse the delay
просьба принять к сведению	please take note	Andrey­ Truhac­hev
процедура выноса в натуру границ земельных участков	procedure for staking of land boundaries	Konsta­ntin 19­66
процесс межевания земельных участков	land marking process	Konsta­ntin 19­66
прочие	not otherwise specified	igishe­va
прочий	any other	Alexan­der Mat­ytsin
прошивать	lace	Slava
прошу	I hereby request	igishe­va
прошу принять к сведению	please take note	Andrey­ Truhac­hev
прямо выраженное разрешение	express permission	igishe­va
пункт данного договора	paragraph contained herein	igishe­va
пункт данного контракта	paragraph contained herein	igishe­va
пункт данного соглашения	paragraph contained herein	igishe­va
пункт настоящего договора	paragraph contained herein	igishe­va