Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681238 entries)

приговор суда	court verdict	ABelon­ogov
приговор суда	sentence
приговор суда обжалован	the sentence has been appealed against
приговор суда первой инстанции	trial court sentence	Alexan­der Dem­idov
приговор, вынесенный арестованному	sentence of a prisoner
приговор, вынесенный без участия присяжных	summary conviction
приговор, вынесенный без участия присяжных заседателей	summary conviction
приговор, вынесенный заключённому	sentence of a prisoner
приговор, вынесенный самому себе	self-conviction
приговор, вынесенный самому себе	self-judgement
приговор, который может быть отменён	a reversible sentence
приговор, предусматривающий более мягкое наказание	reduced sentence	Stas-S­oleil
Приговор, согласно которому обвиняемый освобождается в зале суда с учётом отбытия наказания за время содержания под стражей	time served	КГА
приговорён за участие	sentenced for (one's) part in	lulic
приговорён к лишению свободы	sentenced to be confined
приговорённый	condemned
приговорённый	under sentence
приговорённый	convicted	Fidel ­Castro
приговорённый к казни	sentenced to execution	Andrey­ Truhac­hev
приговорённый к пожизненному заключению	lifer