Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Scientific (11640 entries)

представленная видеосъёмка	video submission	igishe­va
представленное видео	video submission	igishe­va
представленный видеоматериал	video submission	igishe­va
представленный видеоролик	video submission	igishe­va
представлено к публикации	Submitted to publication	Игорь_­2006
представляет ли это непреодолимую проблему – это открытый вопрос, требующий экспериментальной проработки	whether it's an insuperable problem is an open empirical question	Alex_O­deychuk
представляется полезным	it is instructive to	Alex_O­deychuk
представляется уместным	it is instructive to	Alex_O­deychuk
представляется, что	it appears that	A.Rezv­ov
представлять собой исчерпывающий обзор основных теоретических концепций и моделей	present a comprehensive overview of the main theoretical concepts and models	Alex_O­deychuk
представлять трудности	be difficult	igishe­va
представляющий большую ценность	of higher value	igishe­va
представляющий меньшую ценность	of lower value	igishe­va
представляющий наибольший интерес	the most interesting	pvcons­t
представляющий серьёзную опасность	posing a serious risk	Konsta­ntin 19­66
предусматриваются два вида поведения ...	two kinds of behaviour are envisaged
предшествующие работы указывали на возможное применение ...	previous papers have pointed the way to possible applications
предыдущие исследования показали, что	previous studies have shown that
предыдущие работы представляли теорию ...	previous papers have dealt with the theory of
прежде всего, выражаю благодарность за её неоценимую исследовательскую работу и поддержку	above all thanks to for her invaluable research and support