Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Proverb (16333 entries)

повторенье – мать ученья	practice is the best master
повторенье – мать ученья	practice makes perfect
повторенье – мать ученья	use makes the craftsman
повторенье – мать ученья	it is dogged that does it
повторенье – мать ученья	knowledge without practice makes but half an artist
повторенье – мать ученья	rehearsal makes perfect
повторенье – мать ученья	repetition is the mother of learning
повторенье – мать ученья	Custom makes all things easy	Andrey­ Yashar­ov
повторенье – мать ученья	use makes mastery	gorbul­enko
повысить голос	raise (one's) voice
повышать голос	raise (one's) voice
погибать, так с музыкой	might as well be hung for a sheep as a lamb
погибать, так с музыкой	if we have to do our bit, let's do it with a bang
погладить (кого-либо) палкой по спине	wipe somebody with (one's) stick
погнаться за двумя зайцами	try to kill two birds with one stone
под "мухой"	half seas over
под большим вопросом	it remains to be seen
под большим вопросом	remains doubtful
под всякую песню не подпляшешь, под всякие нравы не подладишь	he labors in vain who tries to please everybody	igishe­va
под всякую песню не подпляшешь, под всякие нравы не подладишь	hе that would please all and himself too, takes more in hand than he is like to do	igishe­va