Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Contracts (325 entries)

принимать на себя весь риск	at your own risk	ART Va­ncouver
принимать на себя ответственность и безусловное обязательство перед XXX	be held and firmly bound unto XXX	russel­t2
принципал	applicant	wise c­rocodil­e
приобретать силу	take effect	ART Va­ncouver
приостановление исполнения обязательств	suspension of obligations	'More
просрочка по договору	contractual delay	sheeti­koff
путём дружественных переговоров	through friendly negotiation	H-Jack
Развлекательные материалы	entertainment	ART Va­ncouver
разглашающая сторона	disclosing party	Leonid­ Dzhepk­o
раздельная исполнимость	severability	Vadim ­Roumins­ky
разумный и предусмотрительный оператор	reasonable and prudent operator	'More
рамки контракта	scope of contract
раскрывающая сторона	disclosing party	Alexan­der Dem­idov
раскрытие информации о физическом состоянии собственности, включая наличие свинца:	Lead-based paint disclosure	Civa13
расторгать договор	rescind the contract	Sergei­ Apreli­kov
ребёнок с дефектами речи	logopath	Nadezh­da_1212
ребёнок с речевыми нарушениями	logopath	Nadezh­da_1212
реципиент заверений	representee	'More
с другой стороны	Second Party	ART Va­ncouver
с момента	immediately after	ART Va­ncouver