Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Mass media (108835 entries)

потери при передаче	transmission loss
потери при распространении в тропосфере	tropospheric wave transmission loss
потери проходящего света в объективе, вызываемые частью отражённого света	light loss
потери распространения	propagation loss
потери световой энергии в оптической системе связи из-за повреждений оптических кабелей и коннекторов	light leakage loss
потери связи в оптическом кабеле при неточном совмещении двух кабелей	extrinsic coupling loss
потери энергии в оптическом волноводе из-за аномалий внутри и вне волновода	modal loss
потери, обусловленные неидеальностью реализации системы	system implementation loss
потери, обусловленные утечкой сигналов в землю	longitudinal transfer loss
потерпеть аварию	run into an accident	bigmax­us
потерпеть неудачу в конкурентной борьбе	lose out competition	bigmax­us
потерпеть провал в кампании	sag badly in campaign	bigmax­us
потеря	adhesion
потеря	blocking
потеря	release
потеря	waste
потеря вещества при распиловке полупроводниковых пластин	kerf loss
потеря выравнивания дорожки дискового накопителя и головки из-за износа привода головок	misalignment
потеря градаций яркости в белом и вблизи части белого ТВ-изображения	burn-out
потеря данных при неспособности приёмника принять данные, поступающие с увеличенной скоростью	over