Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27839 entries)

потерять из поля зрения общую картину	lose sight of the big picture	Andrey­ Truhac­hev
потерять инициативу	be on (one's) heels	VLZ_58
потерять интерес	get something out of (one's) system	jouris­-t
потерять к чему-то симпатию, узнав правду	like watching sausage getting made	Palmir­ov
потерять контроль	spin out of control	Val_Sh­ips
потерять контроль над собой	lose (one's) temper	Yeldar­ Azanba­yev
потерять контроль над собой	go off into the deep end	VLZ_58
потерять контроль над собой	go off the deep end	VLZ_58
потерять контроль над собой, рассердиться	blow stack	Tarija
потерять мужество	get tail down	VLZ_58
потерять мысль	lose (one's) train of thought	DC
потерять нить	lose the plot	Dessin­ee au T­he
потерять нить разговора	lose the plot	Taras
потерять ориентировку	be out of (one's) bearings	Bobrov­ska
потерять остроту	lose edge	Yeldar­ Azanba­yev
потерять последнее	lose shirt	Yeldar­ Azanba­yev
потерять почву под ногами	be out of (your) depth	Natali­a D
потерять расположение	make oneself unpopular	Andrey­ Truhac­hev
потерять рассудок	be off beam	VLZ_58
потерять рассудок (от горя)	fall into pieces	elkale­tom