Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ Ъ Ы Ь Э Ю
Я
<<
>>
Terms for subject
Contracts
(325 entries)
рамки контракта
scope of contract
раскрывающая сторона
disclosing party
Alexander Demidov
раскрытие информации о физическом состоянии собственности, включая наличие свинца:
Lead-based paint disclosure
Civa13
расторгать договор
rescind the contract
Sergei Aprelikov
ребёнок с дефектами речи
logopath
Nadezhda_1212
ребёнок с речевыми нарушениями
logopath
Nadezhda_1212
реципиент заверений
representee
'More
с другой стороны
Second Party
ART Vancouver
с момента
immediately after
ART Vancouver
с момента подписания
after being signed by
ART Vancouver
с одной стороны... с другой стороны
as the First Party, ... as the Second Party
ART Vancouver
самостоятельно нести ответственность
hold harmless
4uzhoj
самостоятельно нести ответственность по претензиям третьих лиц
indemnify and hold harmless
4uzhoj
санкционная оговорка
sanctions clause
'More
связанные с этим
related thereto
ART Vancouver
связанный с
in connection with
ART Vancouver
сделка, выходящая за пределы обычной хозяйственной деятельности
extraordinary transaction
'More
сделка, выходящая за рамки обычной хозяйственной деятельности
extraordinary transaction
'More
Соглашаюсь с вышеуказанным условием
I agree with the above terms
Dasic
Соглашаюсь с вышеуказанными условиями
I agree with the above terms
Dasic
Get short URL