Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Sakhalin (29959 entries)

поставщик доставляет товар в порт и сгружает у борта судна	free alongside ship
поставщик доставляет товар на ж.-д. станцию и передаёт представителям железной дороги, после чего ответственность за груз несёт покупатель	free on rail/free on track
поставщик комплексных услуг по материально-техническому обеспечению	provider of integrated logistics services
поставщик на бесконкурсной основе	sole source bidder	pipa19­84
поставщик несёт ответственность за передачу груза транспортной компании в согласованном пункте, после чего ответственность и риск принимает на себя покупатель	free carrier named point
поставщик услуг	service provider – a contractor or other body that carries out work for an asset holder under terms of a service agreement. All activities on the asset are performed through service providers either using their own resources or making use of third parties.
поставщики КИП и А	instrument suppliers	pipa19­84
постановить	decide
постановить	decree
постановка	coupling
постановка в сухой док	Dry Docking	su
постановка на швартовные бочки	anchoring to mooring buoys
постановка на швартовые бочки	Anchoring to mooring buoys
Постановление о порядке возмещения налога на добавленную стоимость при реализации Соглашения о разработке ПА и Лунского месторождений нефти и газа на условиях раздела продукции	VAT Decree
постановление правительства	Executive Order, decree	Sakhal­in Ener­gy
постановляю	I hereby Resolve
постараться	make a point of doing something	Sakhal­in Ener­gy
постатейный состав затрат	cost breakdown structure
постель для заземлителя с гибким анодом	flexible anode groundbed
постепенное охлаждение	ramped down cooling