Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Military (325963 entries)

получать квалификацию	qualify
получать легкое ранение	click a blighty
получать льготы, положенные уволенным военнослужащим	receive benefits	Киселе­в
получать методом наблюдения и докладывать сведения о составе войск противника	observe and report information concerning composition of enemy forces	Киселе­в
получать методом наблюдения и докладывать сведения, касающиеся расположения войск противника	observe and report information concerning disposition of enemy forces	Киселе­в
получать назначение	receive an appointment
получать назначение в королевскую конную артиллерию	get (one's) jacket
получать новые данные о боевой обстановке	update on the tactical situation
получать новые данные о тактической обстановке	update on the tactical situation
получать одобрение	fly
получать офицерское звание	gain a commission
получать офицерское звание	receive (one's) commission
получать офицерское звание указом президента	hold presidential commissions	Киселе­в
получать очередное звание	advance in rank
получать очередное (сержантское) звание	get (one's) stripe
получать очередное (сержантское) звание	win (one's) stripe
получать первичное офицерское звание "второй лейтенант" регулярных СВ	be commissioned Second Lieutenants in the Regular Army	Киселе­в
получать (тяжёлые) повреждения	suffer damage
получать повреждения	sustain damage	Киселе­в
получать (сильные) повреждения	take (heavy) punishment