Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Sakhalin S (1328 entries)

постоянное повышение производительности	continuous performance improvement
поступление жидкой фазы	raw feed
посягательство на честь и репутацию	attack upon honour and reputation	Yuzhno­10
потеря рабочего времени в результате аварий	lost time incident
потеря рабочего времени в результате нештатной ситуации	lost time incident
поток	SPREAD	Elka
поток в подающем трубопроводе	Flowstream
потребная теплопроизводительность [ребойлера]	fired duty requirement [of reboiler]
правила изготовления взрывобезопасного оборудования	regulations for production of explosion-proof equipment
правила устройства электроустановок потребителей	operational code for electrical installations
правила эксплуатации электроустановок	operational code for electrical installations
превышение проплава	excessive penetration	Elka
предварительная проработка проекта	front end loading
предварительная проработка проекта	FEL	Bauirj­an
предварительная проработка проекта и разработка эскизного проекта	front end engineering/ front end engineering design
предварительный анализ опасности процессов	preliminary process hazards analysis
предварительный анализ факторов опасности процессов	preliminary process hazards analysis
предварительный вариант заявления для прессы	holding statement	Yuzhno­10
предложение о внесении изменения в проект	project change proposal
предохранительная система, факельная установка и выводные трубы	relief, flare & stacks