Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27848 entries)

пойти во вред	come wrong	Bobrov­ska
пойти дальше	take it a step further	Баян
пойти до конца	drop the other shoe	plushk­ina
пойти до конца	go the whole hog	Andrey­ Truhac­hev
пойти до конца	keep trying till the end	Phylon­eer
пойти за шерстью, а вернуться стриженым	go for wool and come home shorn	zeleno­4ka
пойти к чёрту	go to the dogs
пойти к чертям собачьим	go heels over head	Andrey­ Truhac­hev
пойти к чертям собачьим	go to the dogs	В.И.Ма­каров
пойти кверху задницей	go pear shaped	boggle­r
пойти ко всем чертям	go to the dogs	В.И.Ма­каров
пойти ко всем чертям	go heels over head	Andrey­ Truhac­hev
пойти коту под хвост	go to pot	denghu
пойти коту под хвост	go out the window	VLZ_58
пойти коту под хвост	go pear-shaped	Bartek­2001
пойти кратчайшим путём	take a bee-line	Bobrov­ska
пойти кратчайшим путём	follow a bee-line	Bobrov­ska
пойти крахом	go out the window	VLZ_58
пойти кувырком	go heels over head	Andrey­ Truhac­hev
пойти кувырком	go south	VLZ_58