Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701745 entries)

пожалуйста, примите это как выражение моей сердечной благодарности	kindly accept this expression of my cordial thanks
пожалуйста, присоедините эти провода к батарее	please connect these wires to the battery
пожалуйста, приходи скорее!	please come quick!
пожалуйста, приходите к нам, когда мы устроимся	do come and see us when we have settled in
пожалуйста, приходите!	do come!	kee46
пожалуйста, пришлите водопроводчика починить трубы в ванной	please send a plumber to repair the bathroom pipes
пожалуйста, продиктуйте по буквам	how do you spell it?
пожалуйста, прокрутите этот кусок плёнки снова	will you run-through this bit of tape through again
пожалуйста, пропустите меня	please, let me get by
пожалуйста, проследите, чтобы эти письма были отправлены	please, make sure these letters get off
пожалуйста, проследите, чтобы эти письма ушли	please, make sure these letters get off
пожалуйста, прослушайте мою роль, пока ещё не началась репетиция	just run over my lines with me before the rehearsal begins
пожалуйста, прочтите это вслух	read it out loud, please
пожалуйста, пусть кто-нибудь останется и поможет убрать стулья	will somebody stop behind to help clear the chairs away?
пожалуйста, разрешите мне пройти	please, let me get by
пожалуйста, ребята, поторопитесь, у вас не так уж много времени	please guys, pick up the tempo, you don't have too much time
пожалуйста, садитесь на моё место	please, take my seat
пожалуйста, сбавьте немного цену	will you please knock something off the price?
пожалуйста, скажи	do tell
пожалуйста, скажите (мне) который теперь час?	could you tell me the time, please?