Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681311 entries)

пожалуйста, покажите мне дорогу на вокзал	could you show me the way to the railway station?
пожалуйста, положите сюда (и т.д.) справочник	will you please put the reference book (the dictionary, the hat, specimens, etc.) here
пожалуйста, помоги мне выполнить задание по английскому языку	can you help me out with my English homework?
пожалуйста, помогите мне сесть	sit me up, please
пожалуйста, попридержите язык	be kind enough to hold your tongue
пожалуйста, попросите его сойти вниз	please ask him to come down
пожалуйста, поскорее разберитесь с этим вопросом	please give this matter your immediate (urgent) attention
пожалуйста, послушай телефон, пока я буду в саду	please listen for the telephone while I'm in the garden
пожалуйста, послушайте меня	listen to me, please
пожалуйста, посмотрите расписание скорого поезда в Лидс	please look up a fast train to Leeds
пожалуйста, постарайся вести себя лучше	do try and behave better
пожалуйста, постарайтесь понять меня, я ничего не могу поделать	please understand me, I can't help it
пожалуйста, постойте рядом, пока я налажу антенну	please, stand by while I fix this antenna
пожалуйста, пострахуйте меня, пока я налажу антенну	please, stand by while I fix this antenna
пожалуйста, потише!	not too loud, please!
пожалуйста, поясните мне кое-что	can I pick your brain for a moment?
пожалуйста, примите мои извинения за	please accept my apologies for
пожалуйста, примите это как выражение моей сердечной благодарности	kindly accept this expression of my cordial thanks
пожалуйста, присоедините эти провода к батарее	please connect these wires to the battery
пожалуйста, приходи скорее!	please come quick!