Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Economy (136100 entries)

пожалуйста, вышлите нам замены при первой же возможности и немедленно сообщите, какие шаги вы к этому предприняли	please send us replacements at your earliest convenience and advise us by return what steps you are taking to do this.
пожалуйста, примите наши извинения за причинённые неудобства	please accept our apologies for the inconvenience caused.
пожалуйста, сообщите, считаете ли Вы, что та общая сумма сделок, которой вы можете достичь, позволит нам сделать Вас генеральным агентом.	please advise if you consider that the volume of business you can obtain would allow our granting you a sole agency
пожертвования	gifts
пожертвования в пользу бедных	bounty
пожертвования на благотворительные цели	gifts to charity
пожертвования наличностью	cash-based donation
пожизненная аренда	lease for life
пожизненная аренда	life leasehold
пожизненная гарантия сохранения должности	lifelong security of tenure
пожизненная пенсия	life pension
пожизненная пенсия	single-life pension
пожизненная работа	life work
пожизненная рента	complete annuity
пожизненная рента	whole life annuity
пожизненная страховая рента	life-insurance annuities
пожизненное владение	life tenancy
пожизненное наследуемое владение	lifetime ownership with right of inheritance
пожизненное пособие	lifetime assistance
пожизненное страхование	perpetual insurance