Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681203 entries)

переложить вину на	shuffle off the blame on to
переложить груши стружкой	pack pears in layers of shavings
переложить картоном	interleave with cardboard	Alexey­ Lebede­v
переложить лавандой	lay up in lavender
переложить мостовую	resurface a road
переложить музыкальное произведение для скрипки	set a piece of music for the violin
переложить музыкальную пьесу для скрипки	set a piece of music for the violin
переложить (слова) на музыку	put to music
переложить на музыку	set to music
переложить ответственность	give to carry the baby
переложить ответственность	give to hold the baby
переложить ответственность	unload responsibility	bookwo­rm
переложить ответственность	shift responsibility	bookwo­rm
переложить ответственность	shift the responsibility on to someone else
переложить ответственность за ... на	shift responsibility for ... to
переложить ответственность за на	shift responsibility for ... to ...
переложить ответственность (и т.д.) на	turn over the responsibility (one's functions, the office, etc.) to
переложить ответственность на чужие плечи	put on (someone's) shoulders
переложить ответственность на чужие плечи	shift responsibility off (one's) shoulders and on to those of another one	4uzhoj
переложить ответственность, вину на кого-то	put the onus (on someone)	Димон