Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701702 entries)

передавать вопрос на рассмотрение руководству	escalate	Moscow­tran
передавать вопрос третейскому суду	arbitrate
передавать все детали	nail the details	Ремеди­ос_П
передавать все сведения (и т.д.) в (чьё-л.) распоряжение	place all the data (any sum you may need, anything, the knowledge gained through long research, etc.) at (smb.'s) disposal
передавать все сведения (и т.д.) в (чьё-л.) распоряжение	place all the data (any sum you may need, anything, the knowledge gained through long research, etc.) at (smb.'s) service
передавать выполнение работ на условиях субподряда	subcontract out	Noia
передавать государственные предприятия в частные руки	denationalize
передавать государственные тайны иностранному правительству	pass state secrets to a foreign government
передавать далее	redelegate	Alexan­der Dem­idov
передавать дальше	pass on
передавать дальше	hand on
передавать дальше	share	Andrey­ Truhac­hev
передавать дальше	transfer	Andrey­ Truhac­hev
передавать (чему-либо) движение	transmit motion to
передавать дело	place the matter in (smb.'s) hands
передавать дело в высшую инстанцию суда	appeal
передавать дело в высшую судебную инстанцию	carry the case to a higher court
передавать дело в другой судебный округ	change the venue
передавать дело в суд	find a true bill
передавать дело в суд	bring a matter into court