Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (599833 entries)

перевести (кого-либо) на другую сторону улицы	lead (someone) across the street
перевести на постоянную работу	give permanency
перевести на французский	translate into French
перевести обсуждения из	move debate from
перевести обучение на французский язык	to francise education
перевести обучение по всем предметам на французский язык	francise education
перевести офицера в город	transfer officer to city
перевести офицера на отдалённую границу	transfer an officer to a remote frontier
перевести поезд на боковой путь	switch a train on to a branch line
перевести разговор	turn the conversation
перевести разговор в другое русло	turn a conversation into another line
перевести разговор в другое русло	turn a conversation into other subjects
перевести разговор в другое русло	turn a conversation to other channels
перевести разговор в другое русло	turn a conversation to other matters
перевести разговор в другую сторону	divert the subject into another channel
перевести разговор на более интересные темы	turn the conversation to livelier topics
перевести разговор на другие темы	turn a conversation into another line
перевести разговор на другие темы	turn a conversation into other subjects
перевести разговор на другие темы	turn a conversation to other channels
перевести разговор на другие темы	turn a conversation to other matters