Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681204 entries)

перевод на национальную фазу	national phase entry	refuse­nik
перевод на национальную фазу	entry into the national phase	Johnny­ Bravo
перевод на неквалифицированную работу	downgrading
Перевод на переговорах	translation at the negotiations	Konsta­ntin 19­66
перевод на работу к другому работодателю	change of employer	Alexan­der Dem­idov
перевод на равноценную должность	horizontal promotion
перевод на равноценную должность	lateral promotion	Franka­_LV
перевод на родной язык	L1 translation	Artjaa­zz
перевод на русский язык	Russian translation	Pretty­ Lady
перевод на язык,не являющийся родным	L2 translation	Artjaa­zz
перевод надтитров	surtitling	Anglop­hile
Перевод научной и технической информации	translation of the scientific and technical information	Konsta­ntin 19­66
перевод не соответствует оригиналу	this translation fails to give a correct rendering of the original
перевод неточный	the translation is defective
перевод неуспевающих в следующий класс	social promotion	4uzhoj
перевод образования на платные рельсы	commodification of education	Игорь ­Миг
перевод обучения и официальной переписки на местный африканский язык	Africanization
перевод ОПК на высокотехнологичную продукцию гражданского назначения	defence industry production migration to non-defence high-technology production	LadaP
перевод официальный	translated true copy	4uzhoj
Перевод ошибочный	the translation is misleading