Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (599841 entries)

офис был завален жалобами	the office was swamped with complaints
офис был завален жалобами на стиральные машины	the office has been swamped with complaints about the washing machines
офис был завален работой с самого приезда директора	the office has been piled with work ever since the new director arrived
офис был спланирован функционально	the office is functionally designed
офис в Эдинбурге соединён с лондонским через компьютер	the Edinburgh office is linked up with the London office by computer
офис открывается в девять часов	the office opens at 9
офис уже забит компьютерами, зачем нам ещё один?	the office is already awash with computers, so why do we need another one?
офисные центры	office center
Офисный комплекс может предоставить комфортабельное жильё для 25. 000 человек	the office complex can comfortably house 25,000 people
офисы были заново оборудованы конторками	the offices were newly countered
офитовый	ophitic
офиуры	Oph.
офицер был отстранён от службы до тех пор, пока не кончится разбирательство по его делу	the officer was suspended from duty while his case was examined
офицер был с позором выгнан из армии за неподчинение приказу	the officer was drummed out of the force for refusing to obey orders
офицер гаркнул команду, и все солдаты подняли винтовки	the officer rapped out an order, and all the soldiers raised their guns
офицер гаркнул приказ и все солдаты подняли винтовки	the officer rapped out an order, and all the soldiers raised their guns
офицер гаркнул приказание	the officer rasped out an order
офицер громко выкрикивал свои требования в переговорную трубу	the Officer rumbled requests down the speaking-tube
офицер звучным голосом отдавал команды	the officer boomed out the commands
офицер отдал приказ, и все стали действовать внимательно	the officer gave an order, and the whole country snapped to attention