Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27852 entries)

отправлять в отставку	put (someone) out to pasture	Andrey­ Truhac­hev
отправлять в ссылку	send to Coventry	deep i­n thoug­ht
отправлять на пенсию	put (someone) out to pasture	Andrey­ Truhac­hev
отправляться	make tracks for	4uzhoj
отправляться	get under way	ART Va­ncouver
отправляться восвояси	get back to where one once belonged	oleks_­aka_doe
отправляться восвояси	go home (getting nothing for (one's) pains)	oleks_­aka_doe
отпрыск	chip off the old block	Val_Sh­ips
отпрыски	issue
отпрянуть в ужасе	recoil in horror	Yokky
отпрянуть от омерзения	recoil in horror	Yokky
отпусти ситуацию	turn the page	Alex_O­deychuk
отпустить без наказания	let someone off the hook	Lyubov­teacher
отпустить вожжи	let it all hang out	Andrey­ Truhac­hev
отпустить на этот раз	give (someone) a chance	Bobrov­ska
отпустить поводья	lay the bridle on his neck	Bobrov­ska
отпустить цены	liberalize prices	askand­y
отрабатывать свой хлеб	sing for (one's) supper	plushk­ina
отрабатывать свой хлеб	let someone have their money's worth	VLZ_58
отравлять жизнь	make sb miserable	oliver­sorge