Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Bills (239 entries)

подлежать оплате по предъявлении	be payable at sight	Alex_O­deychuk
подлежащая погашению облигация	redeemable bond
подлежит опротестованию	be protested
получатель денег по векселю	payee of a bill
получать деньги под дутый вексель	fly a kite
получать отказ в акцепте	be in default of acceptance	Alex_O­deychuk
поручитель перед владельцами облигаций	guarantor to the bondholders	vbadal­ov
поручитель по векселю	guarantor of a bill
порционные облигации	bonds redeemable by instalments
после выдачи	after date
после даты	after date
после срока	after date
последовательность регресса после цепочки индоссантов	recourse sequence following chain of endorsers
право векселедержателя требовать от векселедателя оплаты опротестованного векселя	recourse
предоставление новой ссуды взамен старой	renewal
представитель, подписавший вексель	agent	aht
предъявительский вексель	after-sight bill
предъявлять вексель к акцепту	present a bill for acceptance	алешаB­G
при отсутствии особого указания	in default of special mention	Alex_O­deychuk
признаваться подписанным в месте, обозначенном рядом с наименованием векселедателя	be deemed to have been drawn in the place mentioned beside the name of the drawer	Alex_O­deychuk