Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Television (4658 entries)

открывающий программу исполнитель	opener
открывающий программу номер	opener
открытые телеканалы	council telly	Burduj­an
открытый	free to air	Revins­ky
отмечать отличительную черту	feature
отмечать признак	feature
относительная длительность обратного хода	retrace ratio
относительная переходная характеристика	relative edge response	Renais­sance
относящийся к бизнесу	business
отношение между опорными уровнями черного и белого, измеряемыми относительно уровня гашения	setup
отношение размаха видеосигнала к размаху синхроимпульса	picture-to-sync ratio
отношение сигнал-шум	desired-to-undesired ratio
отображение	image
Отображение главного телевизионного меню	Display the main OSD menu	Konsta­ntin 19­66
Отображение списка источников входного сигнала	Display the input source list	Konsta­ntin 19­66
отражательный звуковой экран	sounding board
отрицательная обратная связь	negative feed back
отрицательная фиксация	negative clamping
отрывок из выступления	grab	mbauer
отслеживание силуэта	chromakey tracking