Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Operation systems (413 entries)

первоначальное время реакции, первоначальное время отклика	Initial Response Time	ultim8­st2pidi­ty
перед сохранением	before saving	Alex_O­deychuk
переключение между процессами	process switch	Alex_O­deychuk
переназначение	remapping	Alex_O­deychuk
переназначение прерываний	interrupt remapping	Alex_O­deychuk
перерасход памяти	memory overcommitment	Alex_O­deychuk
перехватываемое системное прерывание	intercepted system interrupt	Alex_O­deychuk
переход от конфигурации оборудования для ядра основной операционной системы к конфигурации для гостевой операционной системы	world switch	Alex_O­deychuk
планировщик выполнения потоков операционной системы	operating system's thread scheduler	Alex_O­deychuk
планировщик процессов	process scheduler
по отношению к текущей папке	in relationship to the current directory	Alex_O­deychuk
поверх операционной системы	without an intervening OS	Alex_O­deychuk
поврежденная область на диске	corrupted area on the disk	Alex_O­deychuk
поддерживать стабильность и надёжность системы	maintain system stability and reliability	Alex_O­deychuk
подкачка	fetching	ssn
подключённое устройство ввода-вывода	connected I/O device	Alex_O­deychuk
подстановочный знак	wild cards	Dmitry
подход, предусматривающий передачу управления при системном прерывании и эмуляцию	approach that involves control transfer during system interrupts and emulation	Alex_O­deychuk
полная лицензия на операционную систему	full operating system license	Alex_O­deychuk
полная система виртуализации	full system virtualization	Alex_O­deychuk