Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27849 entries)

оповестить всех знакомых	spread the word	ART Va­ncouver
оповестить всех, кого можно	spread the word	ART Va­ncouver
опозориться	put (one's) foot in (one's) mouth	ART Va­ncouver
опозориться	make a fool of oneself	ART Va­ncouver
опозориться	fall flat on (one's) face	Баян
опозориться	make an ass of oneself	ART Va­ncouver
опозориться	make a complete ass of oneself	ART Va­ncouver
опозориться навеки	make a proper Charlie of oneself	Andrey­ Truhac­hev
опомниться не успеешь	before you could (can) say knife	Liv Bl­iss
опора	a tower of strength	Taras
опохмелять	give (someone) the hair of the dog that bit him	Gruzov­ik
опохрабриться	cool (one's) coppers	VLZ_58
оправдать выданные авансы	live up to (one's) advanced billing	VLZ_58
оправдать выданные авансы	live up to (one's) advanced hype	VLZ_58
оправдать кредит доверия	justify the credit of trust	VLZ_58
оправдать кредит доверия	justify the loan of trust	VLZ_58
оправдать кредит доверия	justify the credit of confidence	VLZ_58
оправдать ожидания	live up to the buzz	VLZ_58
оправдать ожидания	step up to the plate	ART Va­ncouver
оправдывать ожидания	live up to its hype	snowle­opard