Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681324 entries)

он человек толковый, но звёзд с неба не хватает	he is a sound sort of fellow but does not exactly shine
он человек упрямый	he has a will of his own
он человек, заслуживающий уважения	he is a man to be treated with respect
он человек, которому нельзя доверять, на которого нельзя положиться	he is not a man to be trusted, to be relied upon
он человек, который везде выдвинется	he is the type of man who will push in anywhere
он человек, на которого можно положиться	he is no flincher
он человек, пользующийся хорошей репутацией	he is a man of credit
он человек, с которым нечего считаться	he is a person who simply doesn't count
он человек, с которым просто никто не считается	he is a person who simply doesn't count
он человек, у которого много достоинств	he is a man with plenty of good stuff in him
он чепуху несёт	he talks through his hat	Taras
он чередуется с ней на дежурстве у этого больного ребёнка	she and he take turns staying with this sick child
он чересчур благоразумен, это отталкивает	he is disagreeably wise and that repels
он чересчур много говорил и влип в неприятную историю	he talked himself into trouble
он чертовски голоден	he is awfully hungry
он чертовски голоден	he is ravenous
он чертовски скучен	he is a confounded bore
он чертовски спешит	he is in a devilish hurry
он чертовски спешит	he is in a mad hurry
он честен	his hands are clean