Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701746 entries)

он хохотал так, что аж слёзы потекли	he roared with laughter until his eyes watered
он хохотал, как сумасшедший	he was laughing like mad
он хочет быть в курсе самых последних направлений популярной музыки	he likes to be hip to the latest styles in popular music
он хочет быть похожим на своего отца	he wants to be like his father
он хочет быть таким же, как отец	he wants to be like his father
он хочет держать свиней	he wants to keep pigs
он хочет жениться на ней	he wants her for his wife
он хочет забыться	he seeks oblivion
он хочет заняться промышленной деятельностью	he intends to go into industry
он хочет играть на сцене	he wants to act
он хочет извлечь все возможные удовольствия из этой жизни	he means to extract the utmost possible amount of pleasure out of this life
он хочет казаться остроумным	he sets up for a wit
он хочет как лучше	his heart is in the right place	Bartek­2001
он хочет написать книгу, этот путь изменил его жизнь	he wants to write a book-the pleasure it gave him at first and the way it changed his life.	ninylj
он хочет нас поссорить	he is out to make mischief between us
он хочет нас уверить	he would have us believe
он хочет обмануть меня	he thinks to deceive me
он хочет остаться один	he feels like being alone
он хочет побыть один	he feels like being alone
он хочет поставить рекорд	he is out to make a record