Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701710 entries)

он упомянул об этом	he made mention of the fact
он упорно держится своего взгляда	he is wedded to his opinion
он упорно (и т.д.) защищал её от их обвинений	he staunchly (vigorously, determinedly, etc.) defended her from their accusation
он упорно (и т.д.) защищал её от их обвинений	he staunchly (vigorously, determinedly, etc.) defended her against their accusation
он упорно отказывался встретиться с ней	he was violently set against meeting her
он (сам) упорно отказывался идти туда	he (himself) was set against going there
он упорно отказывался мне помочь	he would not help me
он упорно отказывался от встречи с ней	he was violently set against meeting her
он упорно повторяет одно и то же	he sticks to his story
он упорно продвигал законопроект в совете штата	he pushed the bill in the legislature
он упорно противился встрече с ней	he was violently set against meeting her
он упорно работает по десять часов в день	he sticks at his work ten hours a day
он упорно работал над греческой грамматикой	he plodded away at Greek grammar
он упорно сопротивлялся	he put up a good fight
он упорно стоял на своём	he persisted in his opinion
он упорно торгуется	he is a hard bargainer
он упорно умалял свою роль в этом успешном деле	he has consistently played down his own part in the successful enterprize
он употребил всё своё влияние, чтобы она не была выдвинута кандидатом на парламентских выборах	he used his influence to make sure she was not selected a parliamentary candidate
он употребляет наркотик ЛСД	he is on acid
он управился с обедом	he disposed of his dinner