Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681266 entries)

он уехал и забрал мою бритву	he has gone away with my razor
он уехал и уже никогда не вернётся	he has gone never to return
он уехал из дому	he is away
он уехал из страны в тысяча девятьсот седьмом году	he left the country in 1907
он уехал на неопределённое время	he left for an indefinite time
он уехал на неопределённое время	he has gone away for an indefinite period	Taras
он уехал на несколько дней	he went away for a few days
он уехал на новую стройку	he left for the new construction job
он уехал на огромной скорости	he drove away at a dashing pace
он уехал навсегда	he has gone never to return
он уехал надолго	he went away (or has gone away) for a long time
он уехал оттуда прошлой ночью	he left there last night
он уехал по важному делу	he went away on important business
он уехал с намерением вскоре вернуться	in contemplation of returning soon, he left
он уехал, в то время как она осталась	he went away whereas she remained
он уехал, в то время как она осталась	he went away while she remained
он уехал, и этому можно только радоваться	he is gone, and a good job, too!
он уехал, между тем как она осталась	he went away whereas she remained
он уехал, между тем как она осталась	he went away while she remained
он уехал, тогда как она осталась	he went away whereas she remained