А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1790857 entries)

он считал, что ей лет сорок	he set her down for forty
он считал, что знает больше всех своих учителей вместе взятых	he thought he knew more than all his teachers put together
он считал, что знает больше своих учителей, вместе взятых	he thought he knew more than all his teachers put together
он считал, что мне лучше бы пойти учиться на врача	he thought I'd better train to be a doctor
он считал, что не может поступить иначе, чем уехать из этого города	he thought he could not do other than leave the town
он считал, что обязан помочь	he felt himself called upon to help
он считал, что пьеса слишком длинная	he objected to the length of the play
он считал, что хорошие родители те, которые забывают о собственных интересах и приносят себя в жертву	he believed that good parents should be self-sacrificing and self-denying
он считал, что это потрясающая идея	he thought it was a "colossal" idea
он считался метким стрелком	he was considered an unerring shot
он считался одним из самых храбрых	he was rated one of the bravest men
он считался с моими чувствами	he showed consideration for my feelings
он счёл за лучшее не говорить	he thought it best not to speak
он счёл необходимым выступить	he felt called upon to speak
он счёл нужным скрыться	he chose to hide
он счёл своим долгом подчиниться	he considered himself in honour bound to obey
он счёл своим долгом узнать	he made it his business to find out ...
он счёл себя не вправе промолчать	he felt called upon to speak
он съездил в Европу	he visited Europe
он съел бутерброд и запил его пивом	he had a sandwich, washed down with beer