Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681204 entries)

он сделал неразумные закупки и потерял на этом несколько сот долларов	he had made unwise purchases, and found himself several hundred dollars out of pocket
он сделал несколько глубоких вдохов, перед тем как прыгнуть в воду	he took a few deep breaths before jumping into the water
он сделал несколько дельных замечаний	he made several appropriate remarks
он сделал несколько затяжек	he took a few puffs
он сделал несколько очень верных замечаний	he made some very sharp remarks
он сделал ошибку, пытаясь выудить дополнительную информацию у нашего директора	he made a mistake of trying to extract further information from our director
он сделал паузу на этом слове	he paused upon the word
он сделал по-вашему	he did as you wanted
он сделал по-вашему	he did as you wished
он сделал поворот на 180 градусов в политике	he made an about turn in policy
он сделал попытку схватить утопающего	he sought to grasp the drowning man
он сделал поразительные успехи в учёбе	he came on surprisingly in his studies
он сделал последнее усилие	he has shot his last bolt
он сделал правильный шаг, отдав восемьдесят фунтов на хранение своей матери	he had taken the wise step of depositing the eighty pounds with his mother
он сделал предложение, и она согласилась	he proposed and she accept him
он сделал предложение, и она согласилась	he proposed and she accepted him
он сделал привычку	he had made it his practice to
он сделал пробежку перед завтраком	he went for a run before breakfast
он сделал пространное заявление по этому поводу	he spoke to this question for some time
он сделал прыжок ещё не видя воды	he made his bound before he was aware of the water