Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701726 entries)

он принимал участие в составлении этого письма	he was a partner in writing the letter
он принимал участие во всех их делах	he was a party to all their proceedings
он принимал участие с самого начала	he was in at the start
он приносил всю получку домой	he took all his pay home
он принудил её сделать это	he made her do it	В.И.Ма­каров
он принуждён был лечь в постель	he could keep up no longer
он принял авторитет	accepted his authority	AlexP7­3
он принял американское гражданство	he acquired the American citizenship
он принял боксёрскую стойку	he adopted a boxing stance
он принял в штыки предложение продолжить восхождение	he opposed the idea of ascending further
он принял ваше замечание всерьёз	he took your remark seriously
он принял ваше предложение с благодарностью	he accepted your offer gratefully
он принял гостей на правах равного	he met his company upon equal terms
он принял духовный сан	he entered the church
он принял духовный сан	he entered the ministry
он принял его за другого	he mistook him for another person
он принял его за другого	he took him for another person
он принял его за товарища Н.	he took him for Comrade N.
он принял командование	he assumed command
он принял команду над полком	he took over command of the regiment