Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681334 entries)

он потерял управление, и велосипед занесло на дороге	he lost control of the bike and it went skidding across the road
он потерял этот адрес – я тоже	he has lost the address – so have I
он потеснил своего соседа в автобусе	he crowded his neighbour in the bus
он потирал (себе) руки	he rubbed his hands together
он потирал ушибленную ногу	he had hurt his leg and was rubbing it
он потомок норманнов	he descends from the Normans
он потомственный актёр	he comes from a long line of actors
он потому это сделал, что не знал	he did it because he did not know
он потонул в кресле	he sank deep in the armchair
он потратил вдвое меньше времени на это, чем я	he has spent half as much time on it than I have
он потратил зря	devastavit
он потратил много времени на этот проект	he bestowed much time on the project
он потратил много времени, фирма ему это компенсирует	he's lost much time, the firm will make it up to him
он потратил на пустяки лучшие годы своей жизни	be trifled through the best years of his life
он потратил на пустяки лучшие годы своей жизни	he trifled through the best years of his life
он потратил свои последние деньги на театр	he blew his last money on a show
он потратил три года на подготовку к получению степени по истории	he spent three years reading for a degree in history
он потребовал денег – вынь да положь	he demanded money – here and now
он потребовал к себе	he summoned to his presence
он потребовал, чтобы ему всё рассказали	he demanded to be told everything