Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701946 entries)

он поставил бутылку и заткнул её пробкой	he righted the bottle and corked it
он поставил 2 доллара на то, что шестой номер придёт вторым	he bet $2 on number six to place
он поставил десять фунтов на эту лошадь	he bet ten pounds on the horse
он поставил знак, извещающий о том, что дорога закрыта	he put up a sign that the road was closed
он поставил книгу обратно на полку	he replaced the book on the shelf
он поставил крестик вместо подписи	he signed with an X
он поставил крестик на документе	he made a cross on the document
он поставил лестницу к стене	he leaned the ladder against the wall
он поставил меня в дурацкое положение	he made me look a fool
он поставил меня в неудобное положение	he put me in an awkward position
он поставил меня в неудобное положение	he put me in an embarrassing position
он поставил мне бутылку	he blew me to a bottle of wine
он поставил на карту все	he staked his all
он поставил на карту и взял	he placed his bet on a card and won
он поставил нас в отчаянное положение	he has us in a (cleft) stick
он поставил несколько фильмов	he directed several films
он поставил оговорил, что это должно быть сделано рано утром	he specified that it should be done early in the morning
он поставил перед собой задачу доказать возможность	he set himself the task of proving the possibility ...
он поставил печать на мой паспорт	he affixed a seal to my passport
он поставил свои часы по моим	he set his watch by mine