Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701724 entries)

он попытался уйти от ответа на мой вопрос	he tried to duck my question
он попытался шуткой отвлечь от этого внимание	he attempted to pass it off with a joke
он попыхивал трубкой	he puffed away at his pipe
он попятился	he moved backwards
он попятился	he moved back
он попятился к двери	he shrank toward the doorway
он поравнялся со мной	he drew up with me
он поражался, что человек может быть таким скупым и жадным в денежных делах	he wondered that a man could be so hard and niggardly in all pecuniary dealings
он поразился тому, что	he marvelled that
он поразился, увидев нас	he was amazed to see us
он поразился, что	he marvelled that
он поразительно быстро овладел китайским языком	he mastered the Chinese language remarkably fast
он поранил колено, когда играл в крикет	he banged up his knee playing cricket
он порвал газету пополам	he tore the paper in half
он порвал отношения со своей семьёй	he has alienated his entire family
он порвал отношения со своей семьёй	he had alienated his entire family
он порвал с демократической партией и примкнул к республиканцам	he turned from the Democrats and joined the Republicans
он порвал с коммунистической партией	he broke with the Communist Party
он порвал с ней	he broke with her
он порвал с прошлым	he has broken with the past