Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701714 entries)

он переспал с тремя женщинами	he bedded three women
он переставил стрелки вперёд	he moved the hands (of the clock) on
он перестал быть пессимистом	he resiled from his pessimistic views
он перестал говорить	he ceased speaking
он перестал есть	he went off his food
он перестал общаться со своими старыми друзьями	he forgot his old friends
он перестал ругаться	he fell out of the habit of swearing
он перестал с ней видеться	he got out of the habit of seeing her
он перестал туда ходить	he ceased going there
он перестал хмуриться	his face cleared
он перестал хмуриться	his brow cleared
он перестал чувствовать ступни	his feet have gone dead
он перестал чувствовать ступни	his feel have gone dead
он перестроил своё заявление, чтобы сделать его более ясным	he rephrased his statement to give it greater clarity
он пересчитал (головой) все ступеньки	he took a header down the stairs
он пересыпал своё выступление анекдотами	his talk was interspersed with anecdotes
он пересыпал свою речь шутками	his speech was peppered with jokes
он перетасовал карты и раздал их	he shuffled the cards and dealt them
он переубедил её	he made her change her mind
он переутомился и заболел	he worked himself ill