Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701722 entries)

он ощущает потребность в быстром получении прибыли	he feels the need to make quick profits
он ощущает психологический дискомфорт, когда кто-то вторгается в его личное пространство	he feels uncomfortable when his personal space is invaded
он ощущал полное успокоение	he felt totally chilled
он падок до сладкого	he has a sweet tooth
он падок на лесть	he is a push-over for flattery
он пал в бою	he fell in battle
он пал в бою	he was cut down in battle
он пал духом	he lost heart
он пал духом	his spirit was daunted
он пал духом	his spirits drooped
он пал духом	his spirits sank
он пал духом при мысли, что заблудится в этом лесу	he quailed at the thought of getting lost in the forest
он пал ниц перед алтарём	he prostrated himself before the altar
он палец о палец не ударил	he didn't do a tap of work
он палил по фазанам	he peppered away at the pheasants
он пальцами мягко позондировал опухоль	he palpated the swelling gently with his fingers
он пальцем не шевельнёт	he won't lift a finger
он пальцем никого не тронет	he wouldn't hurt a fly
он пальцем о палец не ударил	he has not done a stroke
он парализован и не может двигаться	he is paralysed and cannot move