Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701735 entries)

он не в духе	he is out of humour
он не в духе	he is out of frame
он не в духе	he is not in the vein
он не в здравом рассудке	his wits are wandering
он не в здравом рассудке	his mind is (his wits are) wandering
он не в ладах с грамматикой	he sticks at grammar
он не в ладах со временем	he has no notion of time	Andrey­ Truhac­hev
он не в ладу со временем	he has no notion of time	Andrey­ Truhac­hev
он не в моём вкусе	he is not my cup of tea
он не в моём вкусе	he is not my sort
он не в моём духе	he is not my sort
он не в своём уме	he is not right in the head
он не в своём уме	he has a touch of madness in his composition
он не в своём уме	he has lost his mind
он не в своём уме	he is not quite all there
он не в своём уме	his mind has gone
он не в своём уме	his mind has gone, he has lost his mind
он не в своём уме!	he can't be normal!
он не в себе	he has a touch of madness in his composition
он не в себе	his wits are wandering