Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701730 entries)

он как-нибудь с этим справится	he'll manage somehow
он как-то все увиливает от прямого ответа	somehow he always gets out of giving a straight answer
он как-то выпутался из затруднительного положения	he shuffled out of the difficulty somehow
он как-то не заметил цветы	he barely noticed the flowers
он как-то об этом вскользь упомянул	he happened to mention it in passing
он как-то тянет, ему удаётся держаться	he manages to keep going
он как-то ухитрился сделать это	he managed to do it somehow
он каким-то образом замешан в этом деле	he is mixed up in it somehow
он каким-то образом ухитрился сделать это	he managed to do it somehow
он какой-то грустный сегодня	he is kind of sad today
он какой-то странный	there is (something) queer about him
он какой-то странный	there's something strange about him
он капиталист в чистом виде	he is an unalloyed capitalist
он капиталист в чистом виде	he is an unalloyed capitalist.
он карьерист	he is on the make
он категоричен и надменен, как римский папа	he is as pragmatic and proud as the Pope
он категорически отказался уехать	he positively refused to leave
он категорически отрицал	he gave an outright denial
он категорически против этого	he is dead set against it
он катил тачку	he was pushing a wheelbarrow