А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1801671 entries)

он дотянул до вечера	he dragged the work out until the evening
он дотянулся до полки	he reached the shelf
он дочиста облизал ложку	he licked the spoon clean
он дошёл до ручки	he was at the end of his tether
он дошёл до станции	he walked as far as the station
он дошёл до того, что стал вором	he was reduced to stealing
он дошёл до того, что стал просить милостыню	he had come down to begging
он дошёл до того, что торгует спичками на улице	he came down to selling matches on street corners
он дошёл до третьего тура	he got through to the third round
он дошёл до третьего тура	he gor through to the third round
он дошёл до четвёртой главы и на ней застрял	he came to the fourth chapter and there he stopped
он дошёл до школы за десять минут	he got to the school in ten minutes
он дошёл до школы за десять минут	he reached the school in ten minutes
он дошёл сюда за час	he walked here in an hour
он дрался как одержимый	he fought like one possessed
он драчлив по природе	he is combative by nature
он (лежал и) дремал	he was lying half-asleep
он дрессирует лошадей	he trains horses
он дрожал всем телом	he was shaking from head to foot
он дрожал от волнения	he was trembling with excitement