Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701711 entries)

он дрожит над каждой копейкой	he grudges every copeck he spends
он дрожит над каждой копейкой	he shivers over every copper
он дрожит над каждой корейкой	he counts every penny
он дрожит при одной мысли об этом	he shudders at the mere thought of it
он друг вашего отца?	is he a friend of your father's?
он дружен с моим сыном	he is friendly with my son
он дружен с моим сыном	he and my son are friends
он дружески обнял меня	he gave me a friendly squeeze
он дружески похлопал меня по спине	he gave me a hearty slap on the back
он дружески хлопнул его по плечу	he gave him a friendly slap on the shoulder
он дублировал другого актёра	his voice was dubbed in
он думает иначе	he thinks otherwise
он думает о ней, а равно и о её детях	he thinks of her as well as of her children
он думает обмануть меня	he thinks to deceive me
он думает стать	he thinks he wants to be	Alexan­draM
он думает только о развлечениях	he thinks of nothing but pleasure
он думает только о себе	he thinks only of himself
он думает только о себе	he thinks only (too much) of himself
он думает только о себе	he thinks of no one but himself
он думает уезжать	he is planning to leave