Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701718 entries)

он всегда ведёт себя корректно и деликатно, никогда не бывает напыщенным	his conduct is precise and delicate, never overblown
он всегда ведёт себя с детьми спокойно	he is always calm with children
он всегда ведёт себя так глупо	he always acts so foolishly
он всегда великодушен к другим	he is always generous to other
он всегда весел	he is always in good spirits
он всегда во взвинченном состоянии	he is always in an agitated state
он всегда во всё вмешивается	he is always interfering
он всегда возражает очень резким тоном	he always answers back in a sharp tone of voice
он всегда возражает против моих друзей	he always has (something) to say to my friends
он всегда волнуется перед экзаменом	he is always nervous before an exam
он всегда ворчит по поводу нашей работы даже тогда, когда мы делаем всё, на что способны	he always grumbles about our work even when we've done our best
он всегда врал так, что ему все верили	he always lied glibly
он всегда всё знает	he is never going to be floored
он всегда всё знает	he is never going to get floored
он всегда все откладывает	he is always putting things off
он всегда всё откладывает	he is always putting things off
он всегда всё рассчитывает наперёд	he is a real
он всегда встаёт на сторону брата	he always takes his brother's part
он всегда выдаёт непристойные шутки	his jokes are always dirty
он всегда выигрывает, когда мы играем в гольф	he always beats me at golf