Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701728 entries)

он вечно принимает (всякие) лекарства	he is always taking medicines
он вечно пристаёт ко мне с просьбой одолжить ему денег	he is always bothering me to lend him money
он вечно простужается	he is forever catching cold
он вечно пьёт какие-то снадобья	he is always taking physic
он вечно пьян	he never stays sober
он вечно пьян	he is permanently drunk
он вечно сетует на то, что его не понимают	he always complains of being misunderstood
он вечно спешит	he is always in a hurry
он вечно спорит с судьёй	he is eternally arguing with the referee
он вечно суёт свой нос	he is a dreadful meddler
он вечно торчит у нас	he is never off our door-step
он вечно ходит с мрачным лицом	he always goes around with a gloomy face
он вечно шляется	he is all upon the ramble
он вечно шутит	he is always joking
он вешается мне на спину	he claps himself on my back
он взбежал наверх	he ran upstairs
он взбешён	he is fuming
он взвивается каждый раз, когда они, не предупредив его, отменяют собрание	it ticks him off every time they cancel a meeting without warning him
он взвинтил себя	he worked himself up
он взглянул на меня	he gave me a look