Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681319 entries)

он был словно на автопилоте	his mind was on autopilot	Techni­cal
он был смещён и переведён на дипломатическую службу за границу	he was dismissed and demoted to a diplomatic post abroad
он был снабжён всем необходимым	he was provided with everything he needed
он был со мной груб	he was horrid to me
он был со мной очень любезен	he was very nice to me
он был со мной очень мил	he was very nice to me
он был со мной очень официален	he was quite formal with me
он был со мной очень приветлив	he was very nice to me
он был со мной очень сух	he was quite formal with me
он был совершенно голый	he had nothing on
он был совершенно невозможен	he was in an irritating mood
он был совершенно неправ	he was wrong throughout
он был совершенно один	he was all alone
он был совершенно один	he was all by himself
он был совершенно подавлен	he was quite subdued
он был совершенно подавлен этим сообщением	he was quite crushed by the announcement
он был совершенно подавлен этими неудачами	he was quite crushed by all these misfortunes
он был совершенно пьян, так что они впихнули его в такси и отправили восвояси	he got very drunk so they bundled him into a taxi and sent him home
он был совершенно разорён	he was completely broke
он был совершенно разорён	he was completely broken