Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701710 entries)

он был немного глуховат	he was a bit deaf
он был немного навеселе	he was rather gay
он был немного не в ладах с законом	he was a kenning on the wrong side of the law
он был немного не в ладах с законом	he was a kenning on the wrong side the law
он был необычайно уродлив	he was surpassingly ugly
он был неправ	he was wrong
он (Г. Грос) был непревзойдённым мастером едких сатирических рисунков, высмеивающих правительство и военную верхушку	he excelled in savage satirical drawings criticizing the government and the military establishment
он был непревзойдённым оратором	he was a pastmaster in eloquence
он был непревзойдённым оратором	he was a past master in eloquence
он был непревзойдённым поваром	he was without a rival as chef
он был неприятно удивлён	he was dismayed
он был несколько озадачен	he was somewhat puzzled
он был несколько удивлён	he was somewhat surprised
он был неумолим	he would not be entreated
он был неумолим, несмотря на все просьбы	he remained unmoved by all entreaties
он был никакой	he looked like nothing on earth	Игорь ­Миг
он был нокаутирован в первом раунде	he was outed in the first round
он был нокаутирован в пятом раунде	he was knocked out in the fifth round
он был обвинён в краже	he was indicted for theft
он был обвинён в убийстве	he was charged with murder