Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701744 entries)

он был готов исполнять обязанности мужа для (какой-либо) женщины	he had been ready to perform the duty of husbanding a woman
он был готов к тому, что на его пути встретятся кое-какие препоны	these were some of the snags he expected to run up against
он был готов на все ради еды	he was desperate for food
он был готов отказаться от собственного "я"	he was ready to sink his personality
он был готов отправиться по первому требованию	he held himself ready to start at a moment's notice
он был готов пересидеть всех	he was ready to sit everyone out
он был готов предоставить средства в пределах 10 000 долларов	he has prepared to supply money to the extent of $10,000
он был готов предоставить средства о пределах 10000 долларов	he was prepared to supply money to the extent of $ 10.000
он был готов пуститься бежать	he stood ready to run
он был готов ударить его	he was on the point if hitting him
он был грозой (для противника) в атаке	he was a thunderbolt in the attack
он был грозой в атаке	he was a thunderbolt in the attack
он был грозой для всех в нашем дворе	he was a real terror to all in our yard
он был грязным и одетым в лохмотья	he has filthy and ragged
он был даже гонщиком	he has even been a racing driver
он был далеко впереди нас	he was far in front of us
он был далеко от дома	he was miles from home
он был дважды женат	he was twice married
он был действительно замечательным человеком	he was indeed a remarkable man
он был десятым	he was tenth