Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701719 entries)

он был болен	he was ill
он был болен душой и телом, чувствовал себя подавленным	he was sickly of body and mind, felt heavy-laden
он был болен и нравственно и физически	he was diseased in mind and body
он был болен из-за постоянных волнений о её проблемах	he was ill with constant worries about her problems
он был болен на прошлой неделе, но теперь он уже на ногах	he was ill last week, but now he's up and about
он был болен целую неделю	he was sick whole week
он был болен, а теперь поправился	he was ill but he is alright again
он был большим любителем ванильного мороженого	he was a vanilla ice-cream
он был большой знаток философии	he was a great don at philosophy
он был брошен в тюрьму за свои взгляды	he was imprisoned for his convictions
он был бы рад такому случаю	he would welcome the opportunity
он был бы счастлив, если бы не одно обстоятельство	he would be happy save for one thing
он был в Англии, а также в некоторых других странах	he has been to England and also to some other countries
он был в бешенстве	he was in a flaming temper
он был в большом восторге от этого	he was highly elated about it
он был в большом почёте между спортсменами	he was much noticed by sportsmen
он был в восторге от пьесы	he was enthusiastic about the play
он был в восторге от этой певицы	he was fascinated by this singer	Andrey­ Truhac­hev
он был в восторге, что выбрали его	he was ecstatic at being selected	Taras
он был в грозном настроении	he was in an ugly mood