Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681209 entries)

они сидели за бутылкой вина	they sat over a bottle of wine
они сидели за кофе	they sat over their coffee
они сидели на скамейке	they were sitting on a bench
они сидели по обе стороны камина	they were sitting on either side of the fire
они сидели тихо, чтобы дать ему поспать	they kept quiet so that he might sleep
они сидели у камина	they were sitting over a fire
они сидели у камина	they were sitting at the fire
они сидели у огня	they were sitting over a fire
они сидели, когда мы вошли	they were sitting when we came in
они сказали, что меня упомянули	they said (that) I was mentioned
они скинули несколько центов, чтобы привлечь покупателей	they knocked off a few cents to make the price more attractive
они склонили его на свою сторону	they won him to their side
они склонили знамя, проходя мимо принимающих парад	they dipped the flag as they passed the reviewing party
они склонны	they tend to	Игорь ­Миг
они склонны были рассматривать уотергейтское дело как фракционный заговор	they tended to regard the Watergate affair as a factional plot
они скорее умрут, чем сдадутся	they would die before surrendering
они скоро дойдут до драки	we shall have them at fisticuffs by and by
они скрестили лошадь с ослом	they mated a horse with a donkey
они славные люди	they are honest folk
они следили за тем, как температура постепенно повышалась	they watched the temperature gradually rising