Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701707 entries)

они еле-еле унесли ноги	they barely escaped with their lives
они ехали по краю страшной пропасти	they drove along the edge of a fearful precipice
они ехали по Чехословакии	they drove through Czechoslovakia
они ехали тёмным зимним днём	they drove through a dark winter day
они ехали тёмным зимним днём	the drove through a dark winter day
они ещё видны	they are still to be seen
они ещё довольно молоды	they are quite young
они (все) ещё здесь?	are they here yet?
они ещё не знают что их ждёт	they won't know what hit them	Сова
они жаловались на её небрежность	they complained about her carelessness
они жалуются, что вы очень шумите	they are complaining that you're making too much noise
они ждали, когда появится луна	they waited for the moon to appear
они желают остаться одни	they desire to be private
они жертвовали своими удобствами, чтобы приютить беженцев	they gave up certain conveniences in order to shelter the refugees
они жестоко обращались с заключёнными	they used the prisoners cruelly
они живут без всякой цели	they live for no purpose
они живут без всякой цели	they live to no purpose
они живут в браке невенчанными	they are living together without benefit of clergy
они живут в основном сельским хозяйством	they live primarily from farming
они живут в согласии	they agree well